Condizioni di utilizzo e Manutenzione

Per preservare nel tempo la qualità e l’estetica dei nostri secchielli, spumantiere e accessori per il ghiaccio,

consigliamo di seguire alcune semplici indicazioni di utilizzo e pulizia.

Per  gli oggetti in plastica e in alluminio si sconsiglia il lavaggio in lavastoviglie.

Per le termobottiglie e i portaghiaccio con interno in polistirolo pulire dopo l'uso con panno leggermente umido. Non immergere gli articoli nell'acqua.

To preserve the quality and appearance of our ice buckets, champagne coolers and accessories over time,

we recommend following these simple care instructions.

Do not use a dishwasher to clean plastic and aluminum objets.

Thermos bottles and ice holders containg polystyrene should be cleaned after use  with a damp cloth. Do not soak or dip items in water.

Afin de préserver la qualité et l’esthétique de nos seaux à glace, vasques à champagne et accessoires,

nous recommandons de suivre ces quelques conseils d’entretien.

Pour les objets en plastique et en aluminium on ne conseille pas le lavage dans le lave-vaisselle.

Pour les bouteilles thermiques et les seaux à glace avec l'intèrieur en polystyrène, nettoyer après l'usage avec en chiffon lègèrement humide.

Ne pas immerger l'artiicle dans l'eau.