LA NOSTRA STORIA

 

ARIR, si posiziona tra le aziende del settore dell’articolo da regalo dal 1968. E’ specializzata nell’ideazione e produzione di articoli per la promozione dello spumante, dei vini, delle grappe e nel 1978 inizia a fornire, oltre le aziende dirette, anche i grandi alberghi. Nel tempo ha ulteriormente ampliato la gamma
di lavorazione dei metalli e plastiche e sono stati affinati i sistemi di personalizzazione degli oggetti, il tutto mantenendouno standard di elevata qualità sia del prodotto sia dell’eleganza dell’oggetto. 

                                                                                                                               

ARIR, oggi, può annoverare tra i suoi principali clienti, le più prestigiose e conosciute aziende vinicole italiane ed internazionali ed è in grado di garantire ai suoi prodotti una sintesi tra creatività e design italiano, qualità dei materiali impiegati e cura artigianale in tutte le fasi della lavorazione. Infatti, l’azienda affianca ai più moderni sistemi di lavorazione tecnologica, la cura, il controllo, l’innovazione con personale specializzato e un’artigianalità di elevata competenza.

ARIR è un’azienda a conduzione famigliare -Maria Vittoria, Franco, Mattia- è sita da sempre in Antignano, un piccolo e ameno paese del Monferrato, perché
i proprietari credono nel territorio, nei rapporti che si creano tra le persone che hanno passione e si curano delle loro origini. E se per ARIR il metallo è la storia, il legame che si crea con i propri collaboratori è il valore aggiunto, che conferisce alla ricerca, il design e la produzione, una passione e cura tangibile, quella cura che rende gli oggetti ARIR unici. traduci francese

 

 

   ARIR has been a leading company in the giftware sector since 1968. The company specializes in the design and production of promotional items for sparkling wines, wines, and spirits. In 1978, in addition to supplying wineries directly, ARIR began serving major hotels as well.

Over the years, the company has further expanded its expertise in metal and plastic processing and refined its product customization techniques, while consistently maintaining high standards of quality, both in terms of product excellence and aesthetic appeal.

Today, ARIR counts among its main customers some of the most prestigious and renowned Italian and international wineries. The company is able to offer products that combine creativity and Italian design, high-quality materials, and meticulous craftsmanship throughout every stage of production.

Indeed, ARIR complements the most advanced manufacturing technologies with careful attention to detail, rigorous quality control, continuous innovation, highly skilled personnel, and outstanding artisanal expertise.

ARIR is a family-owned company run by Maria Vittoria, Franco, and Mattia. It has always been based in Antignano, a charming village in the Monferrato region, because its owners strongly believe in their local territory and in the relationships built among people who share a passion for their roots and traditions.

If metal represents ARIR’s history, the strong bond established with its collaborators is its true added value. This relationship brings passion and genuine care to research, design, and production—qualities that make ARIR products truly unique.

 

   ARIR figure parmi les entreprises du secteur des articles-cadeaux depuis 1968. Elle est spécialisée dans la conception et la fabrication d’articles destinés à la promotion des vins mousseux, des vins et des eaux-de-vie. En 1978, elle a commencé à fournir, outre les entreprises productrices, les grands hôtels.

Au fil des années, ARIR a élargi sa gamme de transformation des métaux et des matières plastiques et a perfectionné ses techniques de personnalisation des objets, tout en maintenant un niveau élevé de qualité, tant pour ses produits que pour l’élégance de ses créations.

Aujourd’hui, ARIR compte parmi ses principaux clients les plus prestigieuses et renommées maisons viticoles italiennes et internationales. L’entreprise est en mesure de garantir à ses produits une parfaite synthèse entre créativité, design italien, qualité des matériaux utilisés et savoir-faire artisanal à chaque étape de la fabrication.

En effet, ARIR associe les technologies de production les plus modernes à un contrôle rigoureux, à l’innovation constante, à l’expertise de personnel qualifié ainsi qu’à un artisanat de haut niveau.

Entreprise familiale dirigée par Maria Vittoria, Franco et Mattia, ARIR est implantée depuis toujours à Antignano, charmant village du Monferrato. Ce choix reflète l’attachement de ses dirigeants à leur territoire, aux relations humaines fondées sur la passion et au respect de leurs origines.

Si le métal représente l’histoire d’ARIR, les liens tissés avec ses collaborateurs constituent sa véritable valeur ajoutée. Ils apportent à la recherche, au design et à la production une passion et une attention concrètes, cette même attention qui rend les créations ARIR uniques.